[08/05] 루나의 이적루머... > 자유게시판

본문 바로가기

안녕하세요. 아주이엔씨 입니다.

회사소개
사업소개
주요사업
커뮤니티

AJU

Engineering & Consulting

A
(주)아주이엔씨에 오신것을 환영합니다.

자유게시판

자유게시판

[08/05] 루나의 이적루머...

본문

MANCHESTER EVENING NEWS

  • There has been no approach from Manchester City or any other club for Barcelona defender Sergi Roberto, according to his agent, as he continues to be linked with a move to the Etihad.
  • 바르샤의 수비수인 세르지 로베르토의 에이전트에 따르면, 맨시티나 다른 클럽에 대한 접근이 없었으며, 그는 여전히 에티하드와 연결이 되고 있다고 함.

  • Ferran Torres is expected to have his medical on Tuesday before completing a £21m move to Manchester City.
  • 페랄 토레스는 맨시티로 2100만 파운드로 이적을 완료하기 전에 화요일에 메디컬을 받아야만 할 것.

LONDON EVENING STANDARD

  • Willian expects his future to be resolved swiftly but is resigned to leaving Chelsea with no sign that his contract demands will be met by the Blues.
  • 윌리안은 빠른 시간내로 자신의 거취가 해결되기를 원하고 있으나 첼시가 윌리안의 계약조건을 받아들이지 않을 정황상 첼시를 떠날것으로 보고있음. . - 보스노이즈님 지적 감사합니다.

  • Queens Park Rangers are hoping to spark a bidding war between Crystal Palace and West Ham over forward Eberechi Eze.
  • QPR은 크리스탈 펠리스와 웨스트햄이 에베레치 에제의 영입 전쟁이 일어나기를 원하고 있음.

  • Matthias Ginter has poured cold water on speculation linking him with a summer transfer to Chelsea, insisting he is happy with life at Borussia Monchengladbach.
  • 마티아스 긴터는 이번 여름에 첼시와 이적 링크가 되고 있지만 거기에 차가운 물을 부으면서, 자신은 보루시아 뮌헨 글라드하브에서 행복하다고 주장하고 있음.

  • Thiago Alcantara would not be a guaranteed starter at Liverpool should he complete a transfer from Bayern Munich this summer, according to John Barnes.
  • 존 바네스에 따르면, 티아고 알칸타라는 이번 여름에 뮌헨을 떠나 리버풀로 가서 선발로 뛸 수 있을 것이라는 보장을 받을 수 없을 것이라고 함.

LIVERPOOL ECHO

  • Barcelona legend Sylvinho was left 'enamoured' with Liverpool forward Roberto Firmino after being sent to scout him for Brazil.
  • 바르셀로나 레전드 실비뉴는 브라질 대표팀으로 리버풀의 피르미뉴를 스카우트 하기 위해 갔을 당시 큰 감명을 받았다고 함 - 보스노이즈님 지적 감사합니다.

  • Mason Holgate has opened up on the conversations with Marcel Brands which convinced him staying at Everton was the right move last summer.
  • 마우슨 홀케이트는 마르센 브랜드와 대화를 하면서, 지난 여름에 에버튼에 머물렀다고 확신하고 있음.

NEWCASTLE CHRONICLE

  • Saudi Arabia's Public Investment Fund (PIF) would be prepared to revisit their bid to take over Newcastle United.
  • 사우디 아라비아의 Public Investment Fund에 따르면, 뉴캐슬의 인수에 준비를 하고 있다고 함.

daily telegraph
  • Alexis Sanchez has agreed to rip up his £560,000-a-week Manchester United contract for a pay-off to join Inter Milan.
  • 알렉시스 산체스는 인터 밀란으로 향하기 위해서 그의 56만 파운드의 계약을 채결 하면서 맨유를 떠나는 것에 동의 함.

  • Chelsea are increasingly likely to lose Brazilian winger Willian on a free transfer, with Arsenal among the teams looking to snap up the 31-year-old this summer.
  • 첼시는 브라질의 윙어인 윌리안을 FA로 잃어 버릴 가능성이 높아지고 있으며, 아스날은 31살의 선수를 이번 여름에 영입하는 것을 보고 있음.

the times
  • Chelsea are leading last-ditch efforts to persuade Premier League chairmen to agree to allow five substitutions next season with the more powerful clubs fearing they will lose a vote on the issue.
  • 첼시는 프리미어리그 회장에게 다음 시즌에 5명의 선수를 교체해 줄 것을 허용하고, 좀 더 많은 힘 있는 클럽들이 이 문제에 대한 투표를 잃을 까봐 이슈화 하고 있음.

  • Tottenham face competition from Everton for Zeki Celik as they consider offloading Serge Aurier.
  • 토트넘은 서지 오리에를 놔주는 것을 고려하면서, 에버튼에서 제키 셀릭의 영입전에 닥쳐 있음.

daily star
  • Danny Ings has been backed as the man to replace Pierre-Emerick Aubameyang at Arsenal should he leave this summer.
  • 대니 잉스는 오바메양이 아스날을 이번 여름에 떠날 경우, 그를 대체 할 수 있는 선수가 될 수 있을 것.

  • Liverpool look set to miss out on signing Thiago Alcantara from Bayern Munich with PSG preparing a £27m swoop.
  • 리버풀은 티아고 알칸타라를 뮌헨에서 영입하는 것이, PSG가 2700만 파운드를 입찰하게 되면서 놓치게 될 것으로 보임.

  • Cristiano Ronaldo was on the brink of joining Paris Saint-Germain prior to lockdown after troubles with Juventus.
  • 크리스티아누 호날두는 유벤투스에서의 트러블이 생긴 뒤로 PSG로 합류 할 준비를 하였음.

daily mail
  • Chelsea's squad is bracing for a Frank Lampard-led revolution this summer, with the Blues boss reportedly set to oust four defenders amid 10 potential sales.
  • 첼시의 스쿼드는 프랭크 램파드 아래에서 이번 여름 진화를 준비하고 있으며, 블루스의 감독은 10명의 선수를 잠재적으로 판매할 수도 있으며, 그 중 4명이 수비수 일 것.

  • Manchester United are prepared to wait until late in the window before considering a move for Jack Grealish as they push to sign Jadon Sancho from Borussia Dortmund.
  • 맨유는 도르트문트에서 제이든 산초와 계약을 맺을 때까지, 잭 그레알리쉬의 이적을 이적 시장이 끝날 때까지 기다릴 준비가 되었음.

  • Tottenham have not rekindled talks with Inter Milan over Tanguy Ndombele.
  • 토트넘은 탕구이 은돔벨레에 대한 인터밀란의 이적 회담을 다시 시작하지 않았음.

  • Manchester City are expected to finalise their first summer signing today by landing Ferran Torres from Valencia.
  • 맨시티는 오늘 페랄 토레스를 발렌시아에서 영입을 성공하며, 그들의 여름 이적 시장 첫 영입을 마무리 하게 될 것.

the sun
  • Bayern Munich have handed Chelsea a huge boost in the race to sign Kai Havertz by confirming they will not bid for the star this summer.
  • 뮌헨은 첼시가 크게 흥미를 가지고 있는 카이 헤베르츠의 영입전에서 이번 여름에 아직 입찰을 하지 않았다는 것을 확인 해줌.

  • Borussia Dortmund are reportedly leading the race to sign 15-year-old Manchester City prospect Jamie Bynoe-Gittens.
  • 보루시아 도르트문트는 15살의 맨시티의 유망주인 제이미 바노에-기텐즈의 영입전에 가장 앞서 있다고 알려짐.

daily mirror
  • Chelsea will have to make Ben Chilwell the world's most expensive defender to prise the star from Leicester.
  • 첼시는 벤 칠웰을 레스터로 데리고 오기 위해서 가장 비싼 수비수로 만들어야만 할 것.

  • Pierre-Emerick Aubameyang is keen for Arsenal to sign Barcelona's Ousmane Dembele, according to reports.
  • 여러 언론에 따르면, 오바메양은 아스날이 바르샤의 오수마네 뎀벨레의 영입을 보고 있다고 함.

  • The FA has announced that the prize money for winning each round of the FA Cup has been halved for next season as a result of the coronavirus pandemic.
  • FA에 따르면, 코로나 바이러스의 결과로 인하여 다음 시즌의 FA컵 각 라운드 우승 상금이 절반으로 줄어 들었다고 발표함.

- 출처 : Sky Sport




Man City to splash out £300m - 더 애슬렌틱The Athletic에 따르면, 맨시티는 이번 여름에 이적 자금으로 3억 파운드를 지불할 것이라고 함.

Everton eager to fend off Man Utd in Gabriel fight - ESPN에 따르면, 에버튼은 맨유가 원하는 릴의 수비수인 가브리엘 마갈하에스Gavriel Magalhaes의 영입을 할 수 있을 것이라고 희망하고 있음.

Williams signs new Man Utd contract - 맨유는 그들의 유망주인 브랜던 윌리암스Brandon Williams와 프로 첫 계약을 하였음.

Chelsea inj advanced talks with Reguilon - ESPN에 따르면, 첼시는 레알 마드리드의 왼쪽 수비수인 세르지오 레귈론Sergio Reguilon의 영입을 위해서 회담을 가지고 있다고 함.

Spurs to snub interest in Ndombele - 데일리 메일에 따르면, 토트넘은 인테르가 원하는 탕구이 은돔벨레의 흥미를 거절하였다고 함.

Sancho close to agreeing Man Utd deal - 스카이 스포츠에 따르면, 제이든 산초는 맨유와 5년 계약에 사인하는 것에 가까워 졌다고 함.

Chelsea open to offers for senior stars - 스카이 스포츠에 따르면, 첼시는 케파, 조르지뉴, 뤼디거의 영입제의에 귀를 기울일 것이라고 함.

Sancho backed to follow Beckham & Ronaldo at Man Utd - 골닷컴에 따르면, 제이든 산초는 맨유에서 배컴이나 호날두 같은 선수의 뒤를 따라가기를 원하고 있다고 함.

Leicester in talks to sign Trincao from Barca - 스카이 스포츠 이탈리아에 따르면, 레스터는 프란시스코 트린카오Francisco Trincao의 영입을 위해서 바르샤와 회담을 할 것이라고 함.

Arsenal one of only two teams in for Willian - 더 애슬렌틱에 따르면, 아스날은 첼시의 윌리안의 영입을 원하는 단 2개팀 중 하나라고 함.

Palace to accept £30m for Zaha - 더 선에 따르면, 크리스탈 펠리스는 윌프레드 자하의 영입을 위해서는 3000만 파운드를 지불해야만 할 것이라고 함.

Wolves target PSG’s Gueye - 르 텐 스포르트Le 10 Sport에 따르면, 울버햄튼은 PSG의 미드필더의 이드리샤 계에의 영입에 흥미를 가지고 있다고 함.

Milan offer Zlatan €7m per year deal - 칼시오 메르카토에 따르면, 밀란은 즐라탄에게 년 700만 유로의 재계약을 제안 하였다고 함.

Chelsea expect to miss out on Henderson - 풋볼 인사이더Football Insider에 따르면, 첼시는 맨유의 딘 핸더슨의 영입을 더 이상 시도하지 않을 것이라고 하였음.

Ronaldo wanted to join PSG - 프랑스 풋볼France Football에 따르면, 호날두는 PSG의 관심을 받고 있다고 함.


- 출처 : Goal.com



- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...

- 허락 없이 타 사   이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...